Подробно описано как передать данные по целям кампании без доступа к счетчику — как всегда в
Яндекс.Справке. Главное в настройках разрешить оптимизацию кампаний без доступа к счетчику — в таком случае даже при запросе статистики Метрика покажет данные только в рамках запущенной кампании. Для всех свежесозданных счетчиков разрешение уже включено по умолчанию.
В «Яндекс» позаботились о безопасности данных — без прямого доступа к Метрике не будет выгружаться информация о доходах или интерфейсные подсказки, например, по количеству конверсий. Также собранные данные нельзя использовать для настройки ретаргетинга на конкурентов.